下午的时候无聊，在国外的网页上看到其他玩家对Grubby的评价，选择一部分翻译了一下，水平有限，不免有些翻的不太妥当，望大家见谅：） ThX！
4K.NuKe:在我的生命中，遇到Manuel印象最深的只有两次，一次是在ESWC 2003期间，然而我们没有太多的交谈，另一次则是在WC3L第五赛季最后线下决赛的时候。作为一名玩家，我因他所取得的成就而深深的尊敬他，更不用说他是在我的队伍中效力，我认为他是当今世界最好的ORC玩家之一，倘若他现在还称不上是最好，那么至少对我来说他是最好的×D :)就他本人来说，他是一个可以和你进行严肃认真的讨论，并且给予你很好建议的人，这就是为什么我这么地欣赏他的原因，他确实是一个很好的朋友！
4K.FuRy:对4K.Grubby的评价？...让我想想，谁是4K.Grubby？抛开很多玩笑话不谈，Manuel和我走过了一段愉快的人生旅程...在现实生活中，我第一次见到他是在哥本哈根冬天的CPL上，自从那以后，我们见面次数就多了起来。无论关于什么事情，我们总能一直开着玩笑，我就不提那些我们谈论的笑料了，否则某些人又会去sk-gaming上寻找线索了，所以说到底，我的感觉是我们很能开玩笑并且可以谈论所有的事情。当我们一谈及比赛的时候，他马上就会变得严肃起来，并且给我建议，帮助我，而我也真的非常感激！我们在韩国度过了最愉快的时光，我们相处得真的非常好。我不想提及“他是世界上最好的玩家”这样的话，我只想大家相信我说的：无论是线上还是线下，他都是一个伟大的人，都是一个很好的朋友！
PS.他很难被激怒...几乎和×××一样的难（最好不提他的名字，但事实上那是不可能的）
4K.ToD:Grubby是一个能把英语和荷兰语讲得很棒，并且能听懂和会说一点点法语和德语的人。那就是他为什么在参与任何赛事的时候都能做得那么成功，因为他的智慧!对于War3，他比任何人都有更深的理解，他甚至教会了我很多关于我自己种族的东西!他也是我在2on2的搭档，而我们也会努力保持不败，和他一起在2on2中维护4K这面旗帜真的非常好，因为我们都会毫无保留的赞扬彼此。我们在一起不需要那么多练习就知道如何去适应比赛，无论在什么情况下。就我本人而言，我觉得他是一个很谦虚的人，即便是取得了那么多荣耀之后，他还是能玩笑待之，当其他人严肃对待的时候，他还是严肃不起来。另外。求求你...不要再随便躺在我的床上啦!:D
4K.Zeus:Grubby是一名伟大的玩家，一个很棒的小伙儿，一个很好的友，没有其他补充了。:-)
GG18|Wolfy:我想我并非真正了解Grubby，但是我以前和他有过交谈，据我观察，他真的很有礼貌，并且他会帮助你，告诉你某些技巧，即便你没有帮助过他（因为你帮不了他）:P如果他称不上是最好的，那么他至少也是世界上最好的ORC玩家之一。
SK.Insomnia:Grubby－一个天生的胜利者。我很高兴的遇见他很多次，和他在一起一直很愉快。一直渴望竞技的他成就了他现在的一切。很难在一次以上用相同的战术来击败他，他是一名能不断地从错误中得到学习的玩家，并且下次不再犯相同的错误。我自己发现了许多我们性格上的共同点。我很高兴在欧洲有他这样大的玩家，因为是他推动了电子竞技的发展，是他激励我不断奋发努力。
mTw-Tak3r:Grubby不仅仅是最具操作的玩家之一，而且是一个值得交谈的非常友好和正派的人。当我针对某些战术遇到困难的时候，他从来都没有拒绝过给我帮助。我们在游戏中的对抗一直都非常有趣，而且我认为观赏性也不错，因为不知何故，我们从来不用常规战术来互相对抗，所以我们的比赛变得新颖脱俗，有时甚至是不可思议。我祝愿他拥有一个美好的未来！
Caravaggio:我从一开始玩War3的时候就知道Grubby了，他真的是一名懂礼貌和头脑机灵的玩家，并且在游戏中具有完美的操作和非常好的技巧。据我所知，很多玩家都拷贝他的战术，而他一直为保持高水准而努力奋斗着。当在现实生活中遇到他的时候，他待我非常的和蔼友善，一点没有“明星”的架子。与他交谈很有趣，这是因为他英语很好并且说话很聪明。祝你好运Grubby！
u5.PaTo:Grubby是一位伟大的玩家，没有人怀疑在War3中，他是世界上最好的选手之一，但是在扫雷艇这个游戏中，我每天都“强奸了”他，这是如此的简单，他在那方面应该好好练习:)不过话又说回来，他是一个很有幽默感的人，是一个很好的朋友，我很高兴在ESWC中遇到他;P
Shortround:一直以来，Grubby已经是一名优秀的玩家并将保持继续下去。唯一一个比起他的技术来讲更为闪光的地方就是他的礼貌品行。我仍然记得当初我们一起讨论FIFA作为一项电子竞技游戏是多么的无益，并怎样才能从WCG中去除这项比赛。唯一一件Grubby喜爱程度大于胜利和War3的事情就是他对英语的掌握和精通。
PhilBoT:Grubby英语方面的才干可以留给我能力去把Warcraft玩到死。至少，Manuel超越了奇异和疯狂，无论何时都表现的最好。在这个游戏中，许多很有价值的技巧几乎没人能想到，因为他在war3的理解和知识是无可限量的。无论是在过去还是现在的好时光，Grubby一直是我的No.1 :)
|
